Harald Kitzmann, Leiter des ICV-Arbeitskreises Estland, beendet mit einem (estnischen) Schlusswort die CIBaltikum 2008.
Die Tagung bot ein breites Themenspektrum, die Gäste und Referenten kamen aus der Praxis wie auch aus der Controlling-Wissenschaft und -Lehre. Und sie kamen aus vier europäischen Ländern: aus Estland, Litauen, Russland (aus Moskau wie auch aus der Ostsee-Enklave Kaliningrad) und Deutschland. Professionelle Live-Übersetzungen ins Englische und Russische haben für eine gute Verständigung gesorgt – das war oft Schwerstarbeit für die Übersetzerinnen. Die Organisation der gesamten Tagung war bestens; bot einen reibungslosen Ablauf in einem wunderbaren Tagungshotel direkt am Tallinner Hafen.
“TÄNAN!” – “Danke”, Tallinn!!!
Die Referenten der CIBaltikum 2008.
